Политика за приватност

Ова известување објаснува кои податоци ги обработуваме, зошто ги обработуваме и кои права ги имате.

Последно ажурирање: 2025-10-12

1) Controller & Contact

inuno

Контролорот одговорен за обработка на податоци на оваа веб-страница е операторот на inuno.app.

Контакт: support@inuno.app

2) Data we process

  • Usage data: IP-адреса (скратена/анонимизирана каде што е применливо), временски ознаки, посетени страници, информации за уред и прелистувач.
  • Account & billing: Контакт-податоци што ги давате (на пр. име, е-пошта), избор на план, фактурни податоци, платежни референци (ги обработува платежен добавувач).
  • Support: Содржина што ја праќате при контакт со поддршка (пораки, прилози).
  • Affiliate: Реферален код, временска ознака на клик, ID на cookie (за affiliate атрибуција).

3) Purpose & legal bases (GDPR)

  • Provide the service — чл. 6(1)(b) GDPR (извршување на договор и преддоговорни чекори).
  • Security & fraud prevention — чл. 6(1)(f) GDPR (легитимен интерес).
  • Billing & compliance — чл. 6(1)(c) GDPR (правна обврска).
  • Marketing / affiliate tracking — чл. 6(1)(a) GDPR (согласност) или чл. 6(1)(f) (легитимен интерес), зависно од вашиот регион.

4) Cookies

Користиме задолжителни cookies за работа на сајтот и опционални cookies за аналитика и affiliate атрибуција.

  • Essential — состојба на сесија, јазични преференции, поставки на тема.
  • Affiliate cookie — Складира реферален код кога доаѓате преку партнерски линк; траење: 365 дена; цел: фер атрибуција на провизии (20%) кон нашите партнери.
  • Analytics — Агрегирани увиди за користење за подобрување на продуктот и стабилноста (IP може да е скратен/анонимизиран).

Можете да ги контролирате и бришете cookies во поставките на прелистувачот.

5) Processors & transfers

Може да користиме проверени обработувачи (процесори) за хостинг, аналитика, плаќања и поддршка.

  • <strong>Хостинг</strong>: безбедна инфраструктура и резервни копии.
  • <strong>Плаќања</strong>: обработка на плаќања и фактурирање (картичните податоци ги ракува провајдерот, не ние).
  • <strong>Аналитика</strong>: производни увиди во агрегирана форма.
  • <strong>Поддршка</strong>: тикетинг и испраќање е-пошта.

Склучуваме договори за обработка на податоци (DPA) каде што е потребно.

6) Retention

Личните податоци ги чуваме само онолку колку што е неопходно за наведените цели или по закон (на пр. даночни рокови).

7) Your rights

  • Пристап, исправка, бришење, ограничување, преносливост, приговор.
  • Повлекување на согласност во секое време (кога обработката се темели на согласност).
  • Поднесување жалба до надлежен орган.

8) Contact & requests

За барања за приватност контактирајте: support@inuno.app. За заштита на вашите податоци можеме да побараме доказ за идентитет.

9) Changes to this policy

Политиката може периодично да се ажурира. Најновата верзија секогаш е достапна на оваа страница.

Одберете го вашиот месечен план

⭐ Старт

За мали канали. Превод на наслови и описи.

До 300k знаци

€5/месец*
Претплатете се сега

🚀 Раст

За креатори во раст. Поголем обем, иста едноставност.

До 800k знаци

€10/месец*
Претплатете се сега

🏆 Про

За професионалци и тимови. Висок обем и приоритетна лента.

До 2M знаци

€20/месец*
Претплатете се сега

*Месечен лимит на знаци за сите проекти и YouTube-сметки. Важи политика за фер користење. Цената се однесува на годишна претплата.

Што велат клиентите

“Локализиравме 30+ видеа за едно попладне. Органските прегледи пораснаа за една недела.”

Maya K., Креатор, Патувања

“Конечно едноставен работен тек за повеќејазични метаподатоци. CTR ни се подобри во нови региони.”

Studio Nova, Издавач

“Без мака: залепи видео+текст, избери јазици, готово. Огромна заштеда на време за нашиот тим.”